학습 기록을 불러오는 중…나의 학습
한국어 → 日本語 · 03

카페와 식당에서

명사 뒤에 をください를 붙여 요청할 수 있어요. 조사 を는 o로 읽어요. お会計お願いします는 식사를 마치고 계산을 요청하는 표현이에요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. ー는 앞의 모음을 한 박자 더 길게 읽는 표시예요. 작은 っ의 짧은 멈춤과 일본어의 높낮이는 음성으로 함께 익혀요.

예문

01

コーヒーを一つください。

발음 힌트코ー히ー오 히토츠 쿠다사이

커피 하나 주세요.

이 수업 공유하기

친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.

02

メニューをお願いします。

발음 힌트메뉴ー오 오네가이시마스

메뉴 부탁드려요.

03

お水をください。

발음 힌트오미즈오 쿠다사이

물 주세요.

04

持ち帰りでお願いします。

발음 힌트모치카에리데 오네가이시마스

포장해 주세요.

05

店内でお願いします。

발음 힌트텐나이데 오네가이시마스

매장에서 먹을게요. / 마실게요.

06

お会計お願いします。

발음 힌트오카이케ー 오네가이시마스

계산 부탁드려요.

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

상황별 대화 연습

카페에서 주문한 뒤, 직원의 정중한 질문을 알아들어 봐요.

내 대답을 먼저 말한 뒤 펼쳐서 비교해 보세요. 발음을 자동으로 채점하지는 않아요.

커피 하나 주세요.

이 문장 보기 / 가리기

コーヒーを一つください。

상대방

매장에서 드시나요?

이 문장 보기 / 가리기

店内でお召し上がりですか。

포장해 주세요.

이 문장 보기 / 가리기

持ち帰りでお願いします。

상대방

알겠습니다.

이 문장 보기 / 가리기

かしこまりました。

안 보고 말해 보기

이번에는 매장에서 마시려고 해요. 공손하게 답해 보세요.

답변 예시 보기

店内でお願いします。

매장에서 마실게요.

직접 말해 보세요

コーヒーを一つください。

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

복습

문제마다 답을 하나씩 고르세요.

01“コーヒーを一つください。”의 뜻은 무엇인가요?
02“お水をください。”의 뜻은 무엇인가요?
03“店内でお願いします。”의 뜻은 무엇인가요?