Peça comida em coreano
이거 하나 주세요 pede uma unidade disto. 메뉴판 é cardápio e 물, água. 계산해 주세요 pede para pagar. 잘 먹었습니다 se diz após comer. Nem todo prato pode ter menos pimenta.
Continuar de onde parouOpções de áudio
Escolha uma voz e ouça o exemplo. As vozes disponíveis dependem do dispositivo.
Sua escolha fica neste navegador. Algumas vozes precisam de internet.
Confira o volume e o Bluetooth. Escolha outra voz ou ative o idioma nas configurações de fala do dispositivo e verifique novamente.
É uma aproximação. Os hífens separam sílabas. Pronuncie h com ar, próximo do r inicial de rua em muitas variedades do português brasileiro. ŏ representa ㅓ; ŭ representa ㅡ, sem arredondar os lábios. Não nasalize automaticamente as vogais nem acrescente vogal após a consoante final. Consoantes duplas indicam tensão. Ouça e depois experimente ocultar as dicas.
Exemplos e prática
메뉴판 주세요
Leitura aproximadamê-nhu-phan dju-ssê-iô
menyupan juseyo
O cardápio, por favor.
Compartilhe esta aula
Convide alguém para experimentar esta aula. Não é preciso se cadastrar para começar.
이거 하나 주세요
Leitura aproximadai-gŏ ha-na dju-ssê-iô
igeo hana juseyo
Um deste, por favor.
안 맵게 해 주세요
Leitura aproximadaan mép-kkê hé dju-ssê-iô
an maepge hae juseyo
Sem pimenta, por favor.
물 좀 주세요
Leitura aproximadamul djôm dju-ssê-iô
mul jom juseyo
Um pouco de água, por favor.
계산해 주세요
Leitura aproximadaguiê-ssan-hé dju-ssê-iô
gyesanhae juseyo
Gostaria de pagar.
잘 먹었습니다
Leitura aproximadadjal mŏ-gŏt-sssŭm-ni-da
jal meogeotseumnida
Obrigado pela refeição.
A romanização é aproximada. Ouça os sons do coreano.
Prática de conversa
Você aponta para um prato no cardápio e pede água.
Diga suas falas em voz alta e depois abra para comparar. A pronúncia não é avaliada.
O cardápio, por favor.
Mostrar / ocultar esta fala
메뉴판 주세요.
Aqui está.
Mostrar / ocultar esta fala
여기 있습니다.
Um deste e um pouco de água, por favor.
Mostrar / ocultar esta fala
이거 하나 주세요. 물 좀 주세요.
Certo, entendido.
Mostrar / ocultar esta fala
네, 알겠습니다.
Diga sem olhar
Você terminou de comer. Agradeça pela refeição de forma educada.
Ver uma resposta de exemplo
잘 먹었습니다.
Obrigado(a) pela refeição.
Sua vez
메뉴판 주세요
Até 20 segundos. Sua gravação não é enviada.
Revisar
Escolha uma resposta para cada pergunta.